نوێکردنەوەی نەرمەکاڵا

زانیاریوسەرگەرمی ماستێر کۆنترۆللێر (یمک) سۆفتوارێ ڤێرسیۆن – ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پڕۆ 19ا3

نێو تایبەتمەندییەکان ینکلودێد ین تهیس رێلێاسێ:

نوێکردنەوەی بێ وایەری نەرمەکاڵا

• ئێستا ئۆتۆمبێلەکان نوێکاری سۆفتوارێیان دەبێت کە وەک ستاندارد چالاک دەکرێن

ئەو کێشانەی لەم بڵاوکراوەدا چارەسەر کراون:

ئەندرۆید ئۆتۆتم

• باشترکردنی پەیوەندی ئۆتۆماتیکی ئەندرۆی ئۆتۆ™ مۆبایلەکان*

**ئەو خزمەتگوزارییانەی کە لەلایەن ئەندرۆید ئۆتۆتم پێشکەش دەکرێن بەندە بە بەردەستبوونی تایبەتمەندی لە وڵاتەکەتدا، تکایە سەیری بکە [https://www.android.com/auto/] بۆ زانیاری زیاتر.

کۆنترۆڵی کەشوهەوا

• چاککردنەوە بۆ دەرکەوتنی 'کەشوهەوا بەردەست نییە' لەسەر پۆلی ئامێرەکان و وەڵامنەدانەوەی کۆنتڕۆڵەکانی کەشوهەوا

ئامێری وەستانی ئۆتۆمبێل و کامێرا

• ئەگەر کامێرای پێشەوە هەڵبژێردرا، چیتر بە پۆپ-وپ یارمەتی وەستانی ئۆتۆمبێل ناگۆڕدرێت کاتێک لە بەربەستێک نزیک دەبیتەوە
• باشترکردنی کارایی بۆ کامێرای پشتەوە لەکاتی گۆڕینی خێرا لە پشتەوە بۆ لێخوڕین (بۆ ئۆتۆمبێلەکانی ئەمریکا ناگونجێت)
• دوای ئەوەی دیمەنی کامێرای پێشەوە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی چالاک بوو، ئێستا دەتوانیت کلیلە نەرمەکانی خوارەوەی شاشەکە بەکاربهێنیت بۆ دوورکەوتنەوە لەم دیمەنە

(تەنها زمانی چینی) بلوتوز®

• ئێستا ئامێرەکانی بلوتوز® ناوی دروستی خۆیان لە شاشەی سەرچاوەدا پیشان دەدەن
• ئێستا 'سۆورکێ' لە شاشەی بلوتوز® بە دروستی وەرگێڕدراوە

زانیاریوسەرگەرمی ماستێر کۆنترۆللێر (یمک) سۆفتوارێ ڤێرسیۆن – ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پڕۆ 19ا4
ئەو کێشانەی لەم بڵاوکراوەدا چارەسەر کراون:

ئەپلێ کارپلای®

• دەنگی پەیوەندیکردن چیتر لەسەر بڵندگۆی سیستەمەکە لەدەست ناچێت دوای وەرگرتنی پەیوەندییەک بە بەکارهێنانی ئەپڵ کارپلەی®

*تهێ خزمەتگوزارییەکان ۆففێرێد بی ئەپڵ کارپلەی® دێپێند ۆن تایبەتمەندی اڤایلابیلیتی ین یۆور کۆونتری, تکایە سێێ [https://www.apple.com/ios/carplay/] بۆ زانیاری زیاتر.

(ێ-پاکێ ۆنلی) شاشەی زانیاری لێخوڕین

• ئێستا دابەشکردنی تورکی پێشەوە و دواوە بە دروستی پیشان دەدرێت
• ئێستا ئاستی زەبر بە دروستی پیشان دەدرێت

زانیاریوسەرگەرمی ماستێر کۆنترۆللێر (یمک) سۆفتوارێ ڤێرسیۆن – ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پڕۆ 19ب

نێو تایبەتمەندییەکان ینکلودێد ین تهیس رێلێاسێ:

پاکێجی مۆبایلە زیرەکەکان

• پاکێجی مۆبایلە زیرەکەکان* پێکهاتووە لە ئەپڵ کارپلای®، ئەندرۆید ئۆتۆ™ و بایدو کارلیفێ (تەنها چین) ئێستا بۆ ئۆتۆمبێلە گونجاوەکان چالاک کراوە


*پاکێجی مۆبایلە زیرەکەکان یس ۆنلی اڤایلابلێ فۆر ئۆتۆمبێلەکان ێقویپپێد ویته ێیتهێر ا 10" تۆوکه پرۆ ۆر 10" تۆوکه پرۆ دوال ڤیێو تۆوکهسکرێێن, ا SIM سلۆت اند فرۆنت ۆن-تهێ-گۆ-ێنابلێد USB پۆرتس. تهێ خزمەتگوزارییەکان ۆففێرێد بی ئەپڵ کارپلەی® دێپێند ۆن تایبەتمەندی اڤایلابیلیتی ین یۆور کۆونتری, تکایە سێێ [https://www.apple.com/ios/carplay/] بۆ زانیاری زیاتر. ئەو خزمەتگوزارییانەی کە لەلایەن ئەندرۆید ئۆتۆتم پێشکەش دەکرێن بەندە بە بەردەستبوونی تایبەتمەندی لە وڵاتەکەتدا، تکایە سەیری بکە [https://www.android.com/auto/] بۆ زانیاری زیاتر.

وای فای

• ئۆتۆمبێل سیستێمس تهات وێرێ پرێڤیۆوسلی ونابلێ تۆ کۆننێکت تۆ وی-فی فۆر ویرێلێسس سۆفتوارێ نوێکردنەوەکان کان نۆو دۆ سۆ. تهیس ویلل ێنابلێ فوتورێ ویرێلێسس InControl تۆوکه پرۆ سۆفتوارێ نوێکردنەوەکان فۆر تهێسێ ئۆتۆمبێلەکان

نوێکردنەوەی بێ وایەری نەرمەکاڵا

• ئەزموونی کڕیارانی نوێکردنەوەی سۆفتوارێی بێ وایەر ئاسان کراوە
• ئایکۆنی ئاگادارکردنەوە نوێکردنەوەی سۆفتوارێ نوێیەکان
• هاوکات لەگەڵ نوێکردنەوەی وای فای، نوێکردنەوەی سۆفتوارێ بێ وایەرەکان بۆ هەموو ئۆتۆمبێلەکانی InControl تۆوکه پرۆ بەردەست دەبێت

یاریزانی میدیا

• لە کاتی دەستپێکردنی ئۆتۆمبێلدا، ئێستا سەرچاوە میدیاییەکان لە دوایین خولی لێخوڕینەوە لەبیر دەکرێن
• لە کاتی پەخشکردنی پۆدکاستێکدا، هەڵبژاردەکانی +15 چرکە و -15 چرکە پیشان دەدرێن

مۆبایلی بلوتوز®

• باشترکردنی ئەزموون لە کاتی بارکردنی لیستی پەیوەندییەکانی ئەم دواییە لە مۆبایلێکەوە بۆ ئۆتۆمبێلێکی تر

( ی-پاکێ ۆنلی) کۆنترۆڵی کەشوهەوا

• ئێستا کارایی کەشوهەوا بە تەواوی پشتگیری دەکرێت کاتێک کارەبای ئۆتۆمبێلەکە داگیرساوە

(تەنها ئۆتۆمبێلی کارەبایی) ڕێنیشاندەری

• ئێستا ئەو وێستگانەی بارگاویەوە کە دەتوانرێت بە 1-4% بارگاویکردنەوەی پاتری لە کاتی گەیشتنیان دەستیان پێ بگات پیشان دەدرێن
• خاڵەکانی بارگاویەوە بە وردی لە ڕێگاکەدا پیشان دەدرێن بە پشتبەستن بە دۆخی بارگاویکردنەوەی ئۆتۆمبێل

ئەو کێشانەی لەم بڵاوکراوەدا چارەسەر کراون:

گشتی/سیستەم

• باشترکردنی کارایی گشتی
• باشترکردنی سەقامگیری گشتی
• کێشەی چارەسەرکردنی هیچ دەنگێک بۆ تەواوی خولێکی درایو کە لە وەشانی پێشووی سۆفتوارێدا بینرا

• ئیتر تەوەرەی سیدێ پانێل ناگۆڕێت کاتێک فۆرماتەکەی بەروارەکە گۆڕاوە

کوالیتی دەنگ

• باشترکردنی کارایی گشتی

پاکێجی مۆبایلە زیرەکەکان

ئەندرۆید ئۆتۆتم

• باشترکردنی دەنگی گەشتیاری نەخشەکانی گووگڵ لە کاتی یاریکردنی میدیا بە بەکارهێنانی ئەندرۆی ئۆتۆ™
• کاتێک مۆبایلێک بە Android اوتۆتم بەستراوەتەوە چیتر وەک سەرچاوەی بلوتوز® نیشان نادات
• ئێستا ئایکۆنی Android اوتۆتم هەمیشە دوای پچڕانی پەیوەندی مۆبایلەکە نامێنێت
• باشترکردنی کارایی بۆ وەڵامدانەوەی دەنگی بۆ Android اوتۆتم
• بەگشتی باشترکردنی سەقامگیری
• ئێستا سەردێڕی مۆبایلی ئەندرۆید بە ئایکۆنی Android اوتۆتم پیشان دەدرێت

ئەپلێ کارپلای®

• باشترکردنی پیشاندانی ئەپڵ کارپلەی®
• بەگشتی باشترکردنی سەقامگیری
• لە کاتی پەخشکردنی میدیا لە ئەپڵ کارپلەی®، لە دیمەنی میدیادا پیشان دەدرێت
• باشترکردنی کارایی بۆ وەڵامدانەوەی دەنگی بۆ Android اوتۆتم
• باشترکردنی کارایی بۆ پەیوەندییە دەرچووەکان کە بە بەکارهێنانی ئەپڵ کارپلەی® ئەنجام دەدرێن

مۆبایلی بلوتوز®

• کێشەیەک چارەسەر کرا لە کاتی بەکارهێنانی سویچی سوکان بۆ گواستنەوە بۆ گۆرانی داهاتوو لە ڕێگەی سەرچاوەی بلوتوز اودیۆ®
• کاتێک سیستەمەکە لەسەر فەرەنسی دانرا، چیتر نامەکان بە زمانی ئینگلیزی ناخوێندرێنەوە
• (ساتێللیتێ دیجیتاڵ ئاودی - اودیۆ رادیۆ سیستێم ۆنلی) ئەو پەیامانەی کە لە کاتی بازدان لە ڕێگەی کەناڵەکانی سدارس وەرگیراون، چیتر لەدەست ناچن

(تەنها چینی) بایدو کارلیفێ

• باشترکردنی پەیوەندی بایدو کارلیفێ
• بەگشتی باشترکردنی سەقامگیری

ڕووناکی دەوروبەر

• کێشەیەک لە شاشەی کۆنترۆڵکردنی ڕووناکی دەوروبەر چارەسەر کرا

بلوتوز®

• (تەنها زمانی چینی) ناوی بلوتوز® چیتر ناگۆڕێت دوای گۆڕینی میدیا بۆ رێار سیات - سێات ێنتێرتاینمێنت (رسێ)
• کێشەیەک چارەسەر کرا کە ڕێگری دەکرد لە پەخشکردنی دەنگی بلوتوز® بۆ خولی درایو

کۆنترۆڵی کەشوهەوا

• ئێستا ڕێکخستن و ڕێکخستنی پلەی گەرمی لە شاشەی سەرەکی کەشوهەوادا بەردەستە
• ئایکۆنی پاککردنەوە لەکارکەوتووە کاتێک ئۆتۆمبێلەکە لە دۆخی شلکردنەوەدایە
• کۆنتڕۆڵی کەشوهەوای ڕیزی سێیەم تەنها کاتێک بەردەست دەبێت کە بزوێنەرەکە کاردەکات

• یەکەی پلەی گەرمی چیتر لە سیلیسیۆسەوە بۆ فەهرەنایت لە سیدێ پانێل ناگۆڕێت کاتێک زمان دەگۆڕدرێت بۆ پورتوگالی
• ئێستا کۆنترۆڵی پلەی گەرمی لەسەر شاشەکانی دواوە کاردەکات تەنانەت کاتێک هەموو زۆنەکان لەسەر بەرز دانراون
• (تەنها ئۆتۆمبێلەکانی ئەمریکای باکوور) کێشەیەکی سمارت - زیرەک کلیماتێ چارەسەر کرا کە بە هەڵە دۆخی داگیرکردنی کورسی سەرنشینانی پێشەوە پیشان دەدا

پەیوەندی

• ئێستا سیگناڵ بارەکان بۆ هێزی پەیوەندی ئۆتۆمبێل بە دروستی پیشان دەدرێن
• کاتێک مۆبایلێک بەستراوەتەوە، ئێستا وای فای دوای خولێکی کارەبا بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی چالاک دەبێت
• باشترکردنی پەیامی هەڵە بۆ پەیوەندی داتا

ڕادیۆ

ڕادیۆی داب

• باشترکردنی متمانەپێکراوی داب • (تەنها بۆ ئۆتۆمبێلەکانی پیشاندانی سەر بەرز (هود)) زانیاری میدیا بۆ ڕادیۆی داب ئێستا بە دروستی لە هوددا پیشان دەدرێت

ام/فم ڕادیۆ

• (تەنها InControl تۆوکه پرۆ دوۆ) مۆدیۆلی پیشاندانی کارلێککەر 'ا' (یدما) ئێستا ام نیشان دەدات نەک فم کاتێک ڕادیۆی ام دەژەنرێت

ڕادیۆی مانگی دەستکرد

• ئێستا سیستەمی ڕادیۆی دەنگی دیجیتاڵی مانگی دەستکرد (سدارس) هەمیشە بۆ یەکەمجار دەخرێتە بازاڕەوە
• ئێستا شاشەی سدارس بە دروستی باردەبێت
• ئێستا گۆرانی دروست هەمیشە کاتێک لە پلەی لیستی ڕادیۆی مانگی دەستکرد هەڵدەبژێردرێت دەژەنرێت
• باشترکردنی سەقامگیری گشتی

شاشەی دوو بینین

• وێنەی پەخشکردنی دڤد باشتر کراوە کاتێک تەوەرەی پیشاندانی هەڵدەبژێردرێت
• پێشکەوتنەکان پیشان بدە بۆ ئایکۆنی ڕێکخستنەکانی بلوتوز®

شاشەی داتاکانی ئیکۆ

• باشترکردنی وردی بۆ داتاکانی ێکۆ کاتێک کۆنترۆڵی کەشوهەوا لە دۆخی ێکۆدایە

دۆزینەوەی هاتوچۆی پێشەوە

• ئاگادارکردنەوەی دۆزینەوەی هاتوچۆی پێشەوە چیتر بە دیار نامێنێتەوە ئەگەر دیمەنی کامێرا لە کاتی ئاگادارکردنەوەیەکدا بگۆڕدرێت

بە ئارەزووی خۆ بەکەسی کردن

• ئێستا دەتوانرێت کلیلەکان بگۆڕدرێن بۆ پرۆفایلی بەکارهێنەری جیاوازی هەبوو

ژیان

• ئێستا لایڤ لە شاشەی 'ێکسترا تایبەتمندیەکان'ەوە دەستپێدەکات
• چارەسەری کێشەیەکی لایڤ کراوە کە هەندێک جار دەستی پێنەکردووە
• لایڤ چیتر لە کاتی کردنەوەی لاپەڕەی دووەمدا ناچێتە سەر لاپەڕەی یەکەم
• پێشکەوتنەکانی پیشاندانی بۆ بەرنامەکانی لیڤێ

یاریزانی میدیا

• بەگشتی باشترکردنی سەقامگیری
• باشترکردنی مامەڵەکردن لەگەڵ باری ماوەی ڕێڕەوەکە
• ئیتر تراکەکان هەندێک جار 3 چرکە پێش کۆتایی وەستان نابن
• ئێستا گرافیکی دروست لە پاشخانی پانێڵی میدیایی ینسترومێنت پانێل کلوستێر (یپک) نیشان دەدرێت
• کێشەیەکی دەستپێکردنەوەی پۆدکاست دوای کۆتاییهێنان بە پەیوەندییەک چارەسەرکرا

ڕێنیشاندەری

ستانداردی گەشتیاری

• باشترکردنی سەقامگیری لە کاتی دەستپێکردنەوەی ڕێگایەک
• باشترکردنی وردی ڕێنمایی دەنگی
• باشترکردنی وردی کامێرای سەلامەتی
• باشترکردنی پیشاندانی بۆ شاشەکانی پەلەوەر
• باشترکردنی "سێند تۆ دریڤێر" لە ئەزموونی شاشەکانی دواوە
• باشترکردنی پیشاندانی نەخشە لە کاتی پانێڵی لایەنی هاتوچۆ
• باشترکردنی پیشاندانی نەخشە لەناو پۆلی پانێڵی ئامێرەکاندا
• باشترکردنی متمانەپێکراوی شاشەی پوختەی ناونیشان کاتێک ئەو شارە هەڵبژێردراوە تایبەت نییە
• باشترکردنی ژماردنی ڕێگاکان
• بەگشتی باشترکردنی متمانەپێکردن
• (تەنها ئۆتۆمبێلی ژاپۆن) شاشەکانی دواوە چیتر ئایکۆنی گەشتکردن پیشان نادەن
• باشترکردنی سەقامگیری تراففیک ینفۆ
• کاتێک مۆڵەتی نەخشەکە درێژکرایەوە، یەکسەر دۆخەکە نوێ دەبێتەوە

تایبەتمەندیەکانی گەشتیاری ئۆتۆمبێلی کارەبایی

• ئیتر گەشتکردن ڕێست نابێتەوە دوای گۆڕینی ینسترومێنت پانێل کلوستێر بۆ بینینی نەخشەی تەواو
• باشترکردنی گەڕان بەدوای وێستگەی بارگاویکردنەوە

یارمەتی وەستانی ئۆتۆمبێل

• کێشەیەک لە دەنگی یارمەتی وەستانی ئۆتۆمبێل چارەسەر کرا
• چارەسەری کێشەیەک کرا لەگەڵ یارمەتی وەستانی ئۆتۆمبێل 360 پۆپ-وپ کاتێک لە پێچەوانەدا بوو

سەرگەرمی کورسی دواوە

• شاشەکانی دواوە چیتر چالاک نابن لەکاتی کردنەوەی پانێڵی کۆنسۆلی پێشەوە
• ئێستا ئەو کاتەی لەسەر شاشەی دواوە پیشان دەدرێت لەگەڵ شاشەی تاچ پێشەوە دەگونجێت
• ئێستا دوگمەی "سیریوس کسم" لە "الل سێتتینگس" لە رێار سیات - سێات ێنتێرتاینمێنت کاردەکات
• باشترکردنی کارایی کەشوهەوا لەسەر شاشەی دواوە لەکاتی بەکارهێنانی کۆنترۆڵی دوور
• (تەنها بۆ ئۆتۆمبێلەکانی کورسی مەساجی دواوە) شوێنی مەساجکردن ئێستا پێی دەوترێت ‘وپپێر گەڕانەوە’ و ‘لۆوێر گەڕانەوە’' لەسەر شاشەکانی دواوە

کۆنترۆڵی کورسی

• ئێستا ئایکۆنی کورسی سەرنشین بە دروستی پیشان دەدرێت دوای هەڵبژاردنی ڕێکخستنەکانی کورسی دڵخواز
• دوگمەکانی کەشوهەوا چیتر لەدەست ناچن ئەگەر شاشەی کورسییەکە چەندین جار لە هەمان خولی دەست پێکردن بکرێتەوە
• باشترکردنی کارایی دوگمەکانی مەساجکردنی کورسی

قسە

• فێرکاری باشترکردنی گرافیکی قسەکردن
• باشترکردنی متمانەپێکراوی قسەکردن 'کالل کۆنتاکت'

تەلەفزیۆن

• ئێستا وەرگرتنی تەلەفزیۆن دوای ئەوەی شوێنی وەرگرتنی نزم بەجێدەهێڵێت، بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی چاک دەبێتەوە
• باشترکردنی کارایی ئاگادارکردنەوەی 'نۆ رێکێپتیۆن'
• (برازیل ئۆتۆمبێلەکان ۆنلی) شاشەی تاچ شاشەیەکی سپی پیشان نادات دوای ئەوەی تەلەفزیۆنی بەرازیل بۆ ماوەی نزیکەی 2.5 خولەک کاردەکات، شاشەی دواوە چیتر نابێت پەیامی "نۆ رێکێپتیۆن" پیشان بدە

کاردانەوەی ڕێگاوبان

• پێشکەوتنەکانی پیشان بدە لە کاتی تێرراین رێسپۆنسێ مۆدێ
• دۆخی وەڵامدانەوەی زەوی بە زمانی دروست پیشان دەدرێت

دەق بۆ قسەکردن

• ئێستا دەق بۆ قسەکردن لە کاتی پەخشکردندا بە دروستی ڕەفتار دەکات

کەشوهەوای کاتی

• ئێستا کەشوهەوای کاتی لە هەموو لیستەکاندا هەمان ئایکۆن بەکاردەهێنێت

وەرگێڕانەکان

• باشترکردنی وەرگێڕان بۆ هەموو زمانەکان

ڤالێت مۆدێ

• باشترکردنی پەیوەندی مۆبایل لەکاتی دەرچوون لە دۆخی ڤالێت

وێبگەڕی وێب

• ئێستا کاتێک وێب پەڕێک زووم کراوە، سکڕۆڵ بارێکی ئاسۆیی پیشان دەدرێت
• باشترکردنی خێرایی و متمانەپێکراوی گشتی

وهات ن نوێکردنەوەی بێ وایەری نەرمەکاڵا?
ویرێلێسس سۆفتوارێ نوێکردنەوەکان ێنابلێ تۆ بۆ کۆنڤێنیێنتلی نوێکردنەوە تۆ کار بۆ لاتێست سۆفتوارێ ات تیمێ ئەو سویتس تۆ, ویتهۆوت نێێد بۆ ڤیسیت بریکار. تهێی کێێپ تۆ کار ات پێاک پێرفۆرمانکێ بی ماینتاینینگ کێی سیستێمس, سوکه اس تۆ InControl تۆوکه پرۆ.

وهات ن سوودەکان ی نوێکردنەوەی بێ وایەری نەرمەکاڵا?
نوێکردنەوەی سۆفتوارێکان پرۆڤیدێ ابیلیتی بۆ فورتهێر ۆپتیمیسێ کار سیستێمس, سوکه اس تۆ InControl تۆوکه پرۆ و ئۆتۆمبێل کۆننێکتیڤیتی سیستێمس. رێکێیڤینگ سۆفتوارێ نوێکردنەوەکان لەسەر گۆ مێانس ئەو تۆ ویلل نێێد فێوێر ڤیسیتس بۆ تۆ بریکار. پرۆکێسس ە سیمپلێ, ێاسی بۆ فۆللۆو و کان بێ دۆنێ ات تیمێ ئەو سویتس تۆ.

وهات سۆفتوارێ کان بێ نوێکردنەوەد لە می کار?
بۆته تۆ کار’س InControl تۆوکه پرۆ و ئۆتۆمبێل کۆننێکتیڤیتی سیستێمس کان رێکێیڤێ سۆفتوارێ نوێکردنەوەکان. لە ۆور ێلێکتریک کارس سۆفتوارێ نوێکردنەوەکان ن السۆ اڤایلابلێ بۆ باتتێری ێنێرگی کۆنترۆڵ سیستێم.

هۆو ۆفتێن ویلل ی رێکێیڤێ نوێکردنەوەی سۆفتوێر?
نوێکردنەوەی سۆفتوارێکان ویلل بێ سێنت پێریۆدیکاللی بۆ جاغوار کارس, ێیتهێر وهێن نێێد اریسێس یان وهێن یسسوێس ن یدێنتیفیێد لەگەڵ ێکسیستینگ ئۆتۆمبێل سۆفتوارێ.

ە می کار ێلیگیبلێ بۆ ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پڕۆ سۆفتوارێ نوێکردنەوە?
بۆ رێکێیڤێ InControl تۆوکه پرۆ ویرێلێسس سۆفتوارێ نوێکردنەوەکان تۆ کوررێنت سۆفتوارێ نێێدس بۆ بێ ات 18ب یان ابۆڤێ. تۆ کان کهێکک سۆفتوارێ ڤێرسیۆن ی تۆ InControl تۆوکه پرۆ سیستێم تهرۆوگه تۆ تۆوکهسکرێێن بی گۆینگ بۆ ‘سێتتینگس’ > هەموو ڕێکخستنەکان' > نوێکردنەوەی سۆفتوارێ'. وەشانی InControl تۆوکه پرۆ وەک ڕیزێکی درێژی کاراکتەرەکان پیشان دەدرێت: بۆ نموونە 'س18ب_18.25.3-174880'.

هۆو دۆ ی کەنێکت می کار بۆ رێکێیڤێ ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پڕۆ نوێکردنەوەس?
InControl تۆوکه پرۆ سیستێم کان بێ کۆننێکتێد ێیتهێر تهرۆوگه وی-فی کۆننێکتیۆن یان تهرۆوگه SIM کارد ینسێرتێد ینتۆ تۆ کار. تۆ کان السۆ وسێ هۆتسپۆت کۆننێکتیۆن تهرۆوگه تۆ مۆبایل دێڤیکێ بوت ئەم مای رێسولت لە اددیتیۆنال داتا کهارگێس.

هۆو دۆ ی کەنێکت می کار بۆ رێکێیڤێ پەیوەندی/باتتێری ێنێرگی کۆنترۆڵ سیستێم نوێکردنەوەس?
کاتێک نوێکارییەکانی نەرمەکاڵا لە مینیوی ڕێکخستنەکاندا چالاک دەکەیت سیستەمی پەیوەندی ئۆتۆمبێل/کۆنتڕۆڵی وزەی پاتری بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی بەستراوەتەوە. نوێکردنەوەی پەیوەندی ئۆتۆمبێل تەنها لەو وڵاتانەدا بەردەستە کە تەلەماتیکیان هەیە.

وهات هئەپێنس یف ی لۆسێ کەنێکتیۆن دورینگ دابەزاندن?
یف کۆننێکتیۆن ە لۆست دورینگ داگرتن, داگرتن ویلل پاوسێ ونتیل کۆننێکتیۆن ە رێ-ێستابلیسهێد.

ن تهێرێ داتا کۆستس اسسۆکیاتێد لەگەڵ سۆفتوارێ نوێکردنەوە?
تۆ مای ێکسپێریێنکێ داتا کۆستس یف تۆ کۆننێکت تهرۆوگه SIM کارد ینسێرتێد ینتۆ تۆ کار. لە سۆمێ کۆونتریێس, تۆ ویلل هاڤێ رێکێیڤێد SIM کارد لەسەر پورکهاسێ ی تۆ کار. یف وسێد, تۆ ویلل نۆت رێکێیڤێ داتا کهارگێس بۆ سۆفتوارێ نوێکردنەوەکان.

هۆو دۆ ی تورن نوێکردنەوەی سۆفتوێر لەسەر یان ۆفف? تۆ کان سویتکه سۆفتوارێ نوێکردنەوەکان لەسەر یان ۆفف بی گۆینگ بۆ ‘سێتتینگس’ > هەموو ڕێکخستنەکان' > نوێکردنەوەی سۆفتوارێ' و پرێسسینگ هێز ئایکۆن. وهێن سویتکهینگ لەسەر سۆفتوارێ نوێکردنەوەکان, تۆ ویلل نێێد بۆ اککێپت تێرمس & کۆندیتیۆنس بۆ اکتیڤاتێ تایبەتمەندی.

هۆو دۆ ی کنۆو یف نوێکردنەوە ە اڤایلابلێ?
کاتێک نوێکردنەوەیەک ە اڤایلابلێ, تۆ ویلل رێکێیڤێ پۆپ-وپ نۆتیفیکاتیۆن لەسەر تۆ تۆوکهسکرێێن. تۆ کان السۆ مانواللی کهێکک بۆ اڤایلابلێ نوێکردنەوەکان بی گۆینگ بۆ ‘سێتتینگس’ > هەموو ڕێکخستنەکان' > نوێکردنەوەی سۆفتوارێ' > ‘کهێکک بۆ نوێکردنەوە’.

وهات دۆ ی نێێد بۆ دۆ بێفۆرێ دامەزراندنینگ نوێکردنەوە?
بۆ ئەنجامدانی نوێکردنەوەکە پێویستە: • نوێکردنەوەی سۆفتوارێکان بە چوونە سەر 'ڕێکخستنەکان' دابگیرسێنە. > هەموو ڕێکخستنەکان' > نوێکردنەوەی سۆفتوارێ'
• مەرجەکان قبوڵ بکە & مەرجەکانی پێش دابەزاندن/دامەزراندن
• داگرتن نوێکردنەوە بۆ تۆ کار
• پاراستنی پەیوەندی وای فای یان خانەیی لە کاتی پرۆسەکەدا
• کێێپ تۆ کار لۆککێد و الارمێد بۆ ینستاللاتیۆن بۆ بێگین (بۆ ئۆتۆمبێل کۆننێکتیڤیتی و باتتێری ێنێرگی کۆنترۆڵ سیستێم نوێکردنەوەکان ۆنلی)
• یف وپداتینگ ێلێکتریک کار, ونپلوگ کهارگێ کابلێ


هۆو دۆ ی پێرفۆرم ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پڕۆ نوێکردنەوە?
تۆ ویلل رێکێیڤێ پۆپ-وپ لەسەر تۆوکهسکرێێن وهێن نوێکردنەوە ە اڤایلابلێ بۆ داگرتن/ینستاللاتیۆن. ۆنکێ اککێپتێد, داگرتن و ینستاللاتیۆن پرۆکێسس ویلل بێگین. نوێکردنەوە ویلل نۆت ینتێرروپت تۆ دریڤینگ ێکسپێریێنکێ و تۆ کان کۆنتینوێ بۆ وسێ تۆ کار اس نۆرمال. وپۆن کۆمپلێتیۆن, تۆ ویلل رێکێیڤێ سوککێسسفول ینستاللاتیۆن نۆتیفیکاتیۆن لەسەر تۆ تۆوکهسکرێێن.

هۆو دۆ ی پێرفۆرم نوێکردنەوە بۆ ئۆتۆمبێل پەیوەندی یان باتتێری ێنێرگی کۆنترۆڵ سیستێمس?
تۆ ویلل رێکێیڤێ پۆپ-وپ لەسەر تۆ تۆوکهسکرێێن وهێن نوێکردنەوە ە اڤایلابلێ بۆ داگرتن و, ۆنکێ دۆونلۆادێد, سێکۆند پۆپ-وپ بۆ ینستالل نوێکردنەوە. ۆنکێ تۆ ستارت ینستاللاتیۆن پرۆکێسس کاننۆت بێ ستۆپپێد. ینستاللاتیۆن مای تاکێ وپ بۆ 30 مینوتێس. دورینگ ئەم تیمێ تۆ کان دەستگەیشتن کار بوت ئەو کاننۆت بێ دریڤێن ونتیل نوێکردنەوە ە کۆمپلێتێ.

ی هاڤێ پەسەندکردنێد دابەزاندن; کان ی ستیلل وسێ می کار?
یێس, وهیلێ سیستێم ە دۆونلۆادینگ تۆ کان کۆنتینوێ بۆ وسێ تۆ کار اس نۆرمال.

هۆو لۆنگ دۆێس سۆفتوارێ نوێکردنەوە دامەزراندنی تاکێ?
ینستاللاتیۆن مای تاکێ وپ بۆ 30 مینوتێس. تۆ ویلل نۆت بێ ابلێ بۆ وسێ تۆ کار وهیلێ ینستاللینگ ئۆتۆمبێل کۆننێکتیڤیتی و باتتێری ێنێرگی کۆنترۆڵ سیستێم نوێکردنەوەکان. تۆ کان ستیلل وسێ تۆ کار وهێن ینستاللینگ نوێکردنەوە بۆ تۆ InControl تۆوکه پرۆ.


هۆو دۆ ی کنۆو وهێن سۆفتوارێ نوێکردنەوە ە تەواو?
ئاگادارکردنەوەیەک لەسەر شاشەی تاچەکەت ئاگادارت دەکاتەوە کاتێک نەرمەکاڵاکە بە سەرکەوتوویی دامەزراوە.

دۆ ی نێێد بۆ هاڤێ سیگنال بۆ دامەزراندنی بۆ تاکێ پلاکێ?
بەڵێ پێویستت بە هێڵی مۆبایل یان وای فایە بۆ دابەزاندن و تەواوکردنی دامەزراندنەکە.

کان ی ستۆپ دامەزراندنی ۆنکێ ئەو هاس ستارتێد?
نەخێر، کاتێک دامەزراندنەکە دەستی پێکرد ناتوانرێت بوەستێنرێت.

دابەزاندن هاس فایلێد; وهات سهۆولد ی دۆ?
تۆ کان وسێ تۆ کار اس نۆرمال. فایلێد داگرتن ویلل نۆت اففێکت تۆ کار’س فونکتیۆنالیتی لە انی وای. تکایە کۆنتاکت جاغوار کوستۆمێر رێلاتیۆنسهیپ کێنترێ یان تۆ لۆکال جاغوار بریکار و تهێی ویلل ینڤێستیگاتێ فورتهێر.

دامەزراندنی هاس فایلێد; وهات سهۆولد ی دۆ?
یف تۆ کار ە ێکسپێریێنکینگ یسسوێس وهێن رێستارتینگ فۆللۆوینگ نوێکردنەوە, تکایە کۆنتاکت رۆاد-سیدێ یارمەتی یان تۆ لۆکال جاغوار بریکار و تهێی ویلل ینڤێستیگاتێ فورتهێر.

ی سکیپپێد نوێکردنەوە بوت ی نۆو وانت بۆ دامەزراندن ئەو. وهات سهۆولد ی دۆ?
تۆ کان دەستگەیشتن نوێکردنەوە تهرۆوگه تۆ کار’س تۆوکهسکرێێن بی گۆینگ بۆ ‘سێتتینگس’ > هەموو ڕێکخستنەکان' > نوێکردنەوەی سۆفتوارێ' > ‘کهێکک بۆ نوێکردنەوە’. یف نوێکردنەوە ە اڤایلابلێ, پۆپ-وپ ویلل ئەپێار گیڤینگ تۆ ۆپتیۆن بۆ داگرتن/ینستالل نوێکردنەوە. یف تۆ پرێفێر, تۆ کان ڤیسیت تۆ لۆکال جاغوار بریکار وهۆ ویلل اسسیست تۆ لەگەڵ نوێکردنەوە.

کان ی نوێکردنەوە سۆفتوارێ وهیلێ ۆوت ی کۆونتری?
بەڵێ. هۆوێڤێر, ئەم مای رێسولت لە رۆامینگ کهارگێس دێپێندینگ لەسەر تۆ لە-کار داتا پلان.

کان ی ستۆپ ئیتر خەڵک​ لە وپداتینگ می سۆفتوارێ?
یێس, تۆ کان ادد پین لۆکک بۆ تۆ کار بۆ پرۆتێکت تۆ سۆفتوارێ نوێکردنەوە سێتتینگس. بۆ دۆ ئەم, گۆ بۆ ‘سێتتینگس’ > هەموو ڕێکخستنەکان' > نوێکردنەوەی سۆفتوارێ' و سێلێکت لۆکک ئایکۆن.

دۆ ی نێێد ئینکۆنتڕۆڵ اککۆونت بۆ نوێکردنەوەی سۆفتوێر?
نەخێر، پێویستت بە ئەژمێری InControl نییە بۆ ئەنجامدانی نوێکردنەوەی نەرمەکاڵا.

وهی هاڤێن’ت ی سێێن نۆتیفیکاتیۆن بۆ ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پڕۆ نوێکردنەوە?
InControl تۆوکه پرۆ نوێکردنەوەکان رێقویرێ وی-فی کۆننێکتیۆن یان بۆ SIM کارد بۆ بێ ینسێرتێد ویتهین تۆ کار. کهێکک تۆ پێرسۆنال SIM ە ینستاللێد و وۆرکینگ کۆررێکتلی. یان التێرناتیڤێلی, ڤیسیت تۆ لۆکال جاغوار بریکار وهۆ ویلل اسسیست تۆ لەگەڵ نوێکردنەوە.